We can see how the movements of flexion and horizontal extension are compromised, specifically of the type quadrantectomy

Figure 4: Results of Analysis of Variance - ANOVA double-factor without repetition of range of motion of the shoulder joint by comparing the types of surgery: mastectomy and quadrantectomy. Following the order by column we can see: right side mean, left side mean, right side variance and left side variance, respectively.